That’s great! You can continue to utilize and access Podder via the Podder website.
Unfortunately, this will not allow you to access Podder Analytics from your Podcast Analytics Page(s). The subscription provided to you through PodOps Hosting is a different subscription and requires you sign-up directly through your PodOps Hosting account.
You can open an integrated account within your PodOps Hosting account at any time and run both accounts simultaneously but know you will incur charges from Podder and PodOps hosting, or you may close your Podder account and establish an account within PodOps. The choice is yours!